春日游曲江
日暖鸳鸯拍浪春，蒹葭浦际聚青苹。
若论来往乡心切，须是烟波岛上人。
若论来往乡心切，须是烟波岛上人。
春日光和景暖，鸳鸯在春水中拍浪嬉戏，初生芦苇的水岸边上聚生着青苹。
如果要论往来漂泊之人的思乡心情最为迫切的，定然是我这久居烟波水畔的羁旅游子。
译文
收起注释
收起- 蒹葭初生的芦苇，多生长在水岸浅滩处。
- 浦际水边、渡口的边际地带。
- 青苹一种水生浮萍类植物，春季常成片漂浮在水面之上。
- 烟波烟雾霭霭笼罩的辽阔水面。
赏析
展开
这首诗前两句纯用白描铺写曲江春日的水畔盛景，日色融和，鸳鸯戏水，蒹葭初生，青苹聚岸，将春日曲江的明丽生机尽数托出，画面鲜活灵动，充满春日暖意。
全诗以明丽春景反衬深沉羁旅乡愁，后两句笔锋一转由景入情，直抒胸臆，将自己漂泊异乡的游子身份直接点出，看似平淡的表述中藏着浓烈的乡思，情景自然勾连，毫无生硬雕琢之感，是晚唐曲江题咏诗中情致真挚的佳作。
全诗以明丽春景反衬深沉羁旅乡愁，后两句笔锋一转由景入情，直抒胸臆，将自己漂泊异乡的游子身份直接点出，看似平淡的表述中藏着浓烈的乡思，情景自然勾连，毫无生硬雕琢之感，是晚唐曲江题咏诗中情致真挚的佳作。
创作背景
展开
曲江位于唐代长安城南，是当时最负盛名的公共游赏园林，春日游人如织，是唐代文人春日宴游、题咏的经典去处。
张乔为晚唐池州籍诗人，咸通年间久滞长安应举，宦游漂泊期间春日游览曲江，见春日水畔景致触动羁旅愁思，便写下这首七言绝句。
张乔为晚唐池州籍诗人，咸通年间久滞长安应举，宦游漂泊期间春日游览曲江，见春日水畔景致触动羁旅愁思，便写下这首七言绝句。