小游仙诗九十八首·其八

风满涂山玉蕊稀,赤龙闲卧鹤东飞。
紫梨烂尽无人吃,何事韩君去不归。

译文

收起展开
涂山之上清风满溢,仙界珍稀的玉蕊花日渐稀疏,赤色神龙悠闲静卧,仙鹤径自展翅向东飞去。
满山的紫梨全都熟透烂掉也没有仙人前来采食,究竟是何缘由,远游的韩君离去之后再也不曾归来。

注释

收起展开
  • 涂山上古传说中的圣地,相传大禹曾在此与涂山氏相遇,后世道教叙事中将其列为知名仙界名山。
  • 玉蕊传说中仙界特有的珍稀花卉,花色莹白,数量极为稀少。
  • 赤龙道教神话中供高阶神仙驾乘的赤色神龙。
  • 韩君指传说中的先秦仙人韩众,相传他服食仙药得道后离家远游,多年未曾返回故里。

赏析

收起展开
这首小诗承袭了唐代游仙诗幽奇空灵的典型特质,全程没有直白的抒情语句,完全以清冷疏淡的仙界场景铺陈画面。

前两句以风疏蕊稀、龙闲鹤飞的淡笔,勾勒出一派空旷寥落的仙界图景,为后续的追问铺垫出怅然的情绪基调。后两句以“紫梨烂尽”这种极具生活化质感的仙界细节,发出对远游仙人不归的追问,把仙界的寂寥空落感写得真切可感,暗合了作者自身求仕求道两无着落的怅然心绪,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
曹唐是晚唐时期以游仙诗创作闻名的诗人,他累举进士不第,长期漫游各地,对道教各类神仙传说典故极为熟稔。

《小游仙诗九十八首》是他的标志性组诗作品,全组均为七言绝句,杂糅上古神话与道教仙话素材,描摹仙界百态与幽微情绪,这首作品是组诗中的第八首,化用涂山传说与仙人韩众的典故创作而成。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: