小游仙诗九十八首 九

武帝徒劳厌暮年,不曾清净不精专。
上元少女绝还往,满灶丹成白玉烟。

译文

收起展开
汉武帝徒然在晚年厌倦俗世、渴求长生,却始终没能做到心神清净、修行精诚专一。
上元夫人这类真仙彻底断绝了和他的往来,满灶炼制的金丹最终只化作白玉似的青烟消散一空。

注释

收起展开
  • 武帝指西汉汉武帝刘彻,他晚年迷信方术,大肆寻访长生仙药,是历史上以热衷求仙著称的帝王。
  • 上元少女即上元夫人,道教传说中的上古女仙,为西王母的弟子,掌管仙界仙籍与长生方术。
  • 丹指道教方士用金石药物炼制的所谓长生金丹,是古代求仙文化中的核心产物。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统游仙诗一味描摹仙境缥缈美好的惯性,带着鲜明的批判讽刺色彩。

诗人没有直接铺陈汉武帝求仙的种种荒诞事迹,而是从根源点破其求仙失败的核心原因:一边贪恋俗世权欲一边妄图长生,自然不可能得到真仙的眷顾,末句以“白玉烟”的意象写金丹成灰、一切成空,把求仙的虚妄感渲染得余味悠长,在历代游仙诗中属于立意尖新的作品。

创作背景

收起展开
曹唐是晚唐时期以游仙诗闻名的诗人,累举进士不第,咸通年间曾担任府从事一职。

他创作的《小游仙诗九十八首》全部取材于道教神仙传说与古代帝王求仙的典故,借游仙题材寄寓对世俗求仙虚妄的讽刺与人生感慨,这首是组诗中的第九首,专门以汉武帝晚年求仙的史事为创作蓝本。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: