闻蝉

绿槐阴里一声新,雾薄风轻力未匀。
莫道闻时总惆怅,有愁人有不愁人。

译文

收起展开
绿槐树的浓荫里传来一声新蝉的鸣叫,此时薄雾稀薄晚风轻软,蝉儿的鸣声尚且力道不足。
不要说听到蝉鸣的时候人人都会心生怅惘,世间本就有满怀愁绪的人,也有并不为此烦忧的人。

注释

收起展开
  • 力未匀指新蝉初鸣,发声的力道还不够充沛匀整。
  • 惆怅因失意或感伤而产生的怅惘愁闷情绪。

赏析

收起展开
这首诗一反传统咏蝉诗以蝉喻寒士悲苦的常套,立意新奇,充满理趣。

前两句从听觉和环境落笔,描摹出初夏新蝉初鸣的鲜活画面,没有丝毫传统秋蝉意象自带的衰飒悲戚氛围。后两句以议论入诗,点出人的主观心境才是感知外物情绪的核心,同一种蝉鸣,在不同处境的人心中会唤起完全不同的感受,打破了“闻蝉必愁”的固化审美逻辑,语浅而思深,极具哲理启发性。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代诗人来鹄的咏物抒怀之作,大约创作于他漂泊江湖、辗转求仕的晚年时期。

来鹄一生仕途失意,长期流落民间,对不同处境人物的心境差异有着极为敏锐的体察,这首咏蝉诗跳出了传统闻蝉必悲秋的固化抒情套路,自出机杼。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: