鹧鸪
可怜鹧鸪飞，飞向树南枝。
南枝日照暖，北枝霜露滋。
露滋不堪栖，使我常夜啼。
愿逢云中鹤，衔我向寥廓。
愿作城上乌，一年生九雏。
何不旧巢住，枝弱不得去。
何意道苦辛，客子常畏人。
南枝日照暖，北枝霜露滋。
露滋不堪栖，使我常夜啼。
愿逢云中鹤，衔我向寥廓。
愿作城上乌，一年生九雏。
何不旧巢住，枝弱不得去。
何意道苦辛，客子常畏人。
可爱的鹧鸪振翅飞翔，一直飞到树木向阳的南枝上。
朝南的枝桠被日光晒得温暖，朝北的枝桠却被寒霜露水浸润沾湿。
露水沾湿的枝桠根本无法栖息，害得我常常在深夜里哀啼。
多希望能遇上翱翔在云间的仙鹤，衔着我飞向高远辽阔的天际。
多希望能做城头上的乌鸦，一年之中就能养育九只幼雏安稳度日。
为什么不回到旧日的巢穴居住呢？只因旧日巢穴旁的枝桠太过脆弱根本无法落脚。
为什么要诉说这般辛苦辛酸？漂泊在外的游子向来总是心怀畏怯、动辄得咎。