幸白鹿观应制

帝王的车驾停驻在通往仙界的通天神路之上，仪仗旌旗回转，穿行于万仞深的山溪旁。
这处神圣的仙庭是众位天帝享祭的处所，幽秘的神仙洞府之中栖息着无数灵异仙物。
如玉液般的美酒是仙人酒垆中酿造而成，道家炼丹的金方秘术题写在洞府幽暗的石壁上。
久久伫立凝望传信的青鸟飞入云间，随后便一步步登上了通往仙界的紫云阶梯。

• 驻跸古代专指帝王出行途中停留暂住。
• 回旃旃是赤色曲柄旗，代指帝王仪仗，回旃即仪仗回转行进。
• 万仞谿仞是古代长度单位，一仞约合八尺，万仞谿形容极幽深的山溪。
• 真庭道教对仙界殿堂的尊称，这里代指白鹿观的主殿。
• 洞府道教传说中神仙居住的名山幽府。
• 金方道家对炼丹秘术、修仙秘方的称呼。
• 青鸟上古神话中为西王母传递音讯的神鸟，是仙界的专属信使。
• 陟动词，意为登高、上升。

这首五言律诗是初唐宫廷游仙类应制诗的代表性作品，全诗对仗精工，辞藻典雅，完全符合当时宫廷文学的审美规范。

诗作从帝王出行的威仪起笔，全程以道教专属意象层层铺展，从仙路、仙庭、仙酒到青鸟、云梯，逐步将人间帝王的游幸活动升华为缥缈出尘的仙界游历，既没有直白生硬的歌功颂德，又暗合了皇室崇奉道教的心理诉求，充分体现了李峤作为宫廷文臣顶尖的文字驾驭能力。

这首诗是初唐时期典型的宫廷应制作品，创作于唐中宗景龙年间，为李峤随侍帝王巡幸长安附近的白鹿观时奉旨所作。

白鹿观是初唐著名的皇家道教宫观，因传说古时有仙人乘白鹿现身于此而得名，是唐代皇室崇道活动的重要场所，李峤作为当时的宫廷文臣领袖，留下了多篇同题材的应制诗作。