推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
经周处士故居
经周处士故居
方干
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
愁吟与独行,何事不伤情。
久立钓鱼处,唯闻啼鸟声。
山蔬和草嫩,海树入篱生。
吾在兹溪上,怀君恨不平。
译文
收起
展开
我一边愁吟诗句一边独自前行,所见所感没有什么不令人伤情。
久久伫立在当年隐士垂钓的旧处,耳畔只听得山鸟啼鸣的声音。
山中野菜和着野草长得鲜嫩繁茂,近海的树蔓爬进篱边肆意生长。
我此刻正站在这故居旁的溪水岸畔,追怀您的高洁风骨,怅恨世道不公。
纠错
注释
收起
展开
周处士
指诗题中所咏的周姓高士,是一位隐居不仕的前代贤者,具体生平已不可详考。
处士
古代对有德才却隐居不愿出仕的人的尊称。
山蔬
山间自然生长的野菜。
兹溪
此溪,指代周处士故居旁的溪水。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以淡笔写深衷,将凭吊怀人的怅惘情绪完全融入周遭景物之中,是晚唐五律怀古诗的代表性作品。
开篇直接点出“愁吟独行”的状态,没有刻意渲染悲苦,却将无处不伤怀的落寞感全盘托出,为全诗奠定了凄清感伤的基调。中间两联纯用白描铺写故居周遭的景象:久立钓台不闻人语,唯闻啼鸟,野菜与野草共生,海树漫过篱墙,看似清淡平和的景物描写,恰恰暗合了故居久无人居的荒寂感,把物是人非的叹惋完全藏在景语之后,不着一字而情韵自生。收尾二句直抒胸臆,既表达了对隐者高洁品格的追怀,也暗含了自身怀才不遇、贤才不被世道所容的愤懑,使得全诗的情感不止于普通的怀古伤逝,拥有了更厚重的现实内核。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于晚唐时期,是诗人方干旅居浙东山水间时,途经一位周姓隐士的旧居写下的怀人作品。
方干一生屡试科举落第,终身未入仕,长期隐居在会稽一带,素来仰慕不慕荣利的隐士风骨,自身仕途失意的怀抱与对前贤的追思相融合,催生了这首情感沉挚的诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-30