游雪窦寺

绝顶空王宅,香风满薜萝。
地高春色晚,天近日光多。
流水随寒玉,遥岑拥翠波。
前山有丹凤,云外一声过。

译文

收起展开
在雪窦山的绝顶坐落着古寺,暖香山风拂遍了漫生的薜萝。
因为地势极高春天来得迟,离天穹极近所以日光格外充足。
清泠的流水像寒玉般澄澈透亮,远处的山峦簇拥着层层翠色浪波。
前山栖息着赤色的灵禽,一声清唳从云外悠悠掠过。

注释

收起展开
  • 空王宅指佛寺,空王是佛教对释迦牟尼的尊称,后世常以空王代指寺院。
  • 薜萝薜荔和女萝,两种野生攀援植物,常生长在山野石壁之上,是山林清幽环境的典型意象。
  • 寒玉本指清冷温润的玉石,这里用来比喻清冽澄澈的山涧流水。
  • 遥岑指远处的小山,岑本义就是小而高的山。

赏析

收起展开
这首诗通篇以白描手法铺写雪窦寺的高旷胜景,没有堆砌晦涩佛典,却处处透出禅林清逸出尘的气韵。

颔联“地高春色晚,天近日光多”是全诗最负盛名的句子,以极简练的笔触写出高山寺院独有的物候特点,造语奇巧意境开阔,毫无斧凿痕迹。颈联以寒玉喻流水,翠波状层峦,将静态山景写得灵动鲜活,层次分明。尾联以云外凤唳收束全篇,余音袅袅,将整幅山居胜景的空灵感推向极致,尽显方干诗风清苦幽峭的典型特色。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代诗人方干游历浙东四明山雪窦寺时所作。

雪窦寺地处奉化雪窦山之巅,是唐代浙东地区知名的禅宗名刹,方干一生久居浙东,曾多次游历四明山一带的山水胜景,这首诗便是他登临雪窦寺览胜时留下的题咏作品。据后世文献记载,曾有人误将此诗作者标注为唐代元和年间的状元,经黄宗羲等学者考证,确认其为唐末诗人方干的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: