寄杭州于郎中

方干 · 唐代

虽云圣代识贤明,自是山河应数生。
大雅篇章无弟子,高门世业有公卿。
入楼早月中秋色,遶郭寒潮半夜声。
白屋青云至悬阔,愚儒肝胆若为倾。

译文

收起
虽说圣明时代赏识贤良英才,本该山河气运孕育出这般俊贤。
您传承大雅诗文不必拘于弟子亲传,显贵门第世代功业本就出产公卿才俊。
登楼时早月斜落,中秋月色漫染楼头,寒潮环绕城郭,半夜里传来滔滔声响。
从贫寒白屋到青云显宦路途遥远相隔阔,我这愚钝儒生一片肝胆该向何处倾吐呢?

注释

收起
  • 圣代古代对当代王朝的美称,指政治清明的时代。
  • 大雅篇章本指《诗经》中的《大雅》,此处代指高雅典范的诗文作品。
  • 高门世业指显贵的门第,世代传承的功名功业。
  • 遶郭遶通“绕”,指环绕城郭。
  • 白屋古代平民住房不施彩饰,故称白屋,此处代指贫寒出身的士人,是诗人自指。
  • 青云此处代指高官显位。

赏析

展开
这首干谒诗写得含蓄得体,分寸拿捏恰到好处,既表达了求荐之意,又不失诗人自身的风骨,是干谒诗中比较得体的作品。

首联开篇即称颂对方生逢圣代,是天定的济世英才,开门见山表达赞美,不卑不亢,没有阿谀之感。颔联承接首联的赞美,进一步称颂对方出身名门,承继家学,文采冠世,将对方的才名与家世都夸赞到位。

颈联转入写景,勾勒出杭州城清幽苍劲的秋夜景色,既点出了对方任职之地的风物之美,也以清冷开阔的秋景烘托氛围,自然过渡到尾联的抒怀。尾联收束到自身,抒发寒士进阶无路的感慨,委婉道出自己想要得到对方援引的心意,一句“愚儒肝胆若为倾”,将求荐之意说得真诚恳切,又没有谄媚之态,深得含蓄蕴藉之妙。

创作背景

展开
这首诗是晚唐诗人方干创作的投赠干谒诗。

方干一生屡应进士举不第,终身未仕,长期隐居浙东山水之间,常与地方官员诗文往还。此诗是方干投寄给当时任职杭州的于姓郎中的作品,意在请求对方对自己有所赏识援引。

名句摘录

收起

虽云圣代识贤明,自是山河应数生。

大雅篇章无弟子,高门世业有公卿。