推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
日
日
李峤
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
旦出扶桑路,遥升若木枝。
云间五色满,霞际九光披。
东陆苍龙驾,南郊赤羽驰。
倾心比葵藿,朝夕奉光曦。
写景
抒情
译文
收起
展开
清晨太阳从扶桑所在的东方神路升起,远远攀升到日落处若木的枝头。
高空云间布满了五彩光华,霞光边际的九色光芒四散披拂。
春分时节苍龙星宿驾着日车运行,南郊的赤色朱雀神鸟也随之飞驰。
我愿像向阳的葵藿一样倾慕太阳,朝朝暮暮都敬奉着这光明的晨曦。
纠错
注释
收起
展开
扶桑
古代神话传说中的东方神树,位于日出之处,是太阳升起的起点。
若木
古代神话传说中的西方神树,位于日落之处,太阳落下后会停靠在若木的枝头。
九光
指多种绚烂的光芒,这里形容太阳霞光的璀璨多彩。
东陆
古代天文历法中指春分时节,太阳运行到东方苍龙七宿的区域,代指春日时序。
赤羽
指传说中太阳的化身朱雀,长有赤色羽翼的神鸟,这里代指太阳。
葵藿
指向日葵与豆叶,二者天生有向阳的特性,古代常用来比喻臣子对君主的忠心倾慕。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首标准的五言咏物律诗,全诗几乎句句用典,将上古神话中与太阳相关的经典意象全部串联起来,从日出到日行再到日光铺洒,层层铺陈描摹太阳盛大光明的形象,全程没有直接出现一个“日”字,却处处都紧扣太阳的核心特质。
全诗前六句纯用赋笔铺陈,尽显初唐馆阁文学的典雅厚重,最后两句顺势托出情志,以葵藿自比,自然带出对君主的赤诚拥戴之心,完全符合咏物诗“物我合一”的创作要求,是初唐咏物律诗的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是初唐诗人李峤的咏物组诗《李峤百咏》中的篇目,收录于《全唐诗》卷五十九,创作于武周长安年间,当时李峤身居朝廷要职,大量创作咏物言志的五言律诗。
李峤的咏物诗大多贴合所咏之物的典故意象,既描摹事物形态特征,也暗含个人情志寄托,这首咏日诗正是这类创作的典型代表。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03