题澄圣塔院上方

这处灵秀的宝地素来多经风雨，古杉老桧苍然挺立在云雾之间。
正惊讶从窗内常常能望见大海，才知道石阶之下藏着更多层叠山峦。
远处的泉流走势曲折仍需接引疏导，野果的枝条低垂正好可以随手攀摘。
若把重重院门比作玄远空寂的禅理，不妨效法善闭的奥义，本就无需设置外在的关隘。

• 饶多，富有，此处指此地常年风雨充沛。
• 杉桧杉树和桧树，都是耐寒长寿的常绿乔木，多生长在深山古刹周边。
• 砌台阶，此处特指塔院的石质台阶。
• 玄寂玄远空寂，是佛家与道家共同推崇的虚静澄明的至高精神境界。
• 善闭典出《道德经》“善闭无关楗而不可开”，指深谙大道的人无需门闩也能做到浑然封闭，外物无法侵入。

这首诗是典型的晚唐山林禅院题咏作品，前六句全从实景落笔，层层铺写塔院高处的独特观感：首联先点出此地灵秀多雨、古木苍劲的整体氛围，颔联以“窗中见海”的奇崛视角，反衬出山势之高迥，颈联转写近旁泉流野果的鲜活意趣，充满不加修饰的山野生机。

尾联由景自然入理，化用道家经典典故，将禅院的重门和玄寂的大道巧妙印证，不着痕迹地打通了山水景致与抽象玄理的边界。全诗清瘦淡远，完全契合方干一贯的苦吟审美，没有华丽辞藻堆砌，却写出了山间禅院无拘无束、与道相融的自在境界。

方干是晚唐著名的隐逸诗人，长期隐居于浙东会稽一带，平生遍历当地的佛刹禅院，留下了大量题咏寺院山水的诗作。

这首《题澄圣塔院上方》是他登临澄圣塔院高处时所作，澄圣塔院地处浙东近海的山间，全诗将山野实景与佛道玄理相融，是方干代表性的山水题咏作品。