经故侯郎中旧居

自从故人离世之后一切都沉寂幽暗，墓地上的树木还没长大，坟头的青草却已泛青。
那有着崇高节操与出众才干的人如今去往了何处？夜色将尽之时，荒废的旧居空自锁着满池闪烁的天星倒影。

• 故侯郎中指已故的侯姓郎中，郎中是唐代尚书省各司的官员，此处是诗人的友人。
• 寂寂与冥冥形容人死之后故居冷落幽暗、凄清寥落的样子。
• 垄树指墓地边栽种的树木，垄此处指代坟冢。
• 高节雄才高尚的节操与出众的才干，是诗人对侯郎中品格才华的赞誉。
• 夜阑夜将尽的时候，即夜深时分。

这首诗没有用过多笔墨铺陈旧居的荒废细节，开篇直接切入生死隔世的怅惘，以坟头新青的草色反衬墓树尚未成材，暗喻友人离世时间尚短，却已经门庭冷落的凄怆感。

后两句以设问引出感慨，不直接回答逝者的去向，反而将视线落到夜深时分的池面之上，以“空锁满池星”的清奇幽冷意象，把物是人非的无尽怅惘全部融入夜景之中，虚实相生，余味悠长，是晚唐绝句中以景结情的经典之作。

这首诗是晚唐诗人方干的怀人悼亡代表作，创作于诗人漫游江浙一带期间。

方干一生仕途失意，屡试不第，长期隐居会稽镜湖，平生交游多有沉沦下僚、早逝不遇的友人，这首诗便是他途经已故侯姓郎中的荒废旧居时，触景生情写下的作品。