推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
笙
笙
李峤
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
悬匏曲沃上,孤篠汶阳隈。
形写歌鸾翼,声随舞凤哀。
欢娱分北里,纯孝即南陔。
今日虞音奏,跄跄鸟兽来。
喜悦
写鸟
译文
收起
展开
笙的匏制底座取自曲沃的沃土,笙管的细竹长在汶水的河湾岸畔。
外形摹拟鸣鸾舒展的羽翼,乐声伴着舞凤清和的哀婉余韵。
它的欢娱乐声流传于市井宴饮场合,它的雅正意蕴契合《南陔》的孝乐内涵。
今日奏响这虞舜时代般的纯正笙音,连鸟兽也都翩翩踏乐相随而来。
纠错
注释
收起
展开
悬匏
指经过加工的匏瓜,笙的底座多以匏瓜制成,是笙的核心部件之一。
曲沃
古地名,在今山西临汾一带,古代以出产质地优良的匏瓜闻名。
孤篠
独生的细竹,是制作笙管的上等材料。
汶阳隈
汶水的河湾地带,汶水在今山东境内,古代以出产适合制乐管的良竹闻名。
北里
古代代指都市中宴饮游乐的市井场所,此处泛指世俗的宴乐场景。
南陔
《诗经·小雅》的佚篇名,相传是表现孝子奉养双亲的古雅乐章,代指教化之乐。
虞音
虞舜时代的雅乐,传说舜时笙乐最为盛行,是上古太平之乐的代表。
跄跄
形容步趋整齐、翩然起舞的样子,此处指鸟兽被乐声感染踏动节拍的情态。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏物诗全程紧扣“笙”的核心特质展开,无一句脱离吟咏对象,结构井然,用典绵密精工,尽显初唐咏物诗的典型风貌。
开篇先从笙的两种核心制作材料的名贵产地落笔,先声夺人点明器物的不凡属性,次联以鸾凤为喻,将笙的外形与乐声绑定上古仙乐的文化属性,想象灵动贴切。颈联从世俗宴乐与教化雅乐两个维度铺陈笙的多元功用,极大拓宽了作品的内涵层次。尾联化用《尚书》中舜奏韶乐百兽率舞的经典典故收束全诗,将笙乐的艺术感染力推向极致,用语典雅庄重,毫无咏物诗常见的细碎堆砌之弊。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是初唐诗人李峤创作的大型咏物组诗中的作品,收录于《全唐诗》卷五十九。
李峤一生创作了百余首咏物诗,多选取文化意象、日常器物为吟咏对象,擅长以密集典故铺陈事物特质,这首《笙》是其咏物诗的典型代表,创作于诗人仕宦生涯相对平稳的武周时期。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03