珠

灿烂金舆侧,玲珑玉殿隈。
昆池明月满,合浦夜光回。
彩逐灵蛇转,影随舞凤来。
甘泉宫起罢,花媚望风台。

译文

收起展开
在华美的金饰车驾旁熠熠生辉,在精巧的玉殿角落间莹润透亮。
如同昆明池畔圆满的明月,又似合浦失而复归的传世夜明珠。
华彩随着灵蛇的身形流转,清辉伴着起舞的凤鸟翩然而来。
甘泉宫修筑完工之后,它在望风台上与娇花相映,风姿格外动人。

注释

收起展开
  • 金舆以黄金装饰的帝王乘驾,代指皇家车辇。
  • 隈指弯曲隐蔽的角落,此处代指玉殿的幽深处。
  • 昆池即昆明池,汉武帝时期在长安开凿的人工湖,古传说池底藏有明珠。
  • 合浦汉代郡名,位于今广西沿海,以盛产珍珠闻名,对应“合浦珠还”的经典典故。
  • 望风台汉代甘泉宫中的台观建筑,史传台体以明珠装饰,光耀四方。

赏析

收起展开
这是一首典型的不露题的咏物诗,全诗通篇没有直接出现“珠”字,却每一句都紧扣珍珠的光华特质、相关典故与使用场景,将珠的玲珑璀璨描摹得淋漓尽致。

诗作四联对仗工整,用典绵密妥帖,从静态环境到动态光华,从历史典故到皇家遗存层层铺排,既体现了李峤诗作“富艳精工”的艺术特点,也完整呈现出初唐宫廷咏物诗侧重状物、辞藻华美的整体审美取向。

创作背景

收起展开
这首诗是李峤所作的大型咏物组诗中的一篇,收录于《全唐诗》卷五十九,创作于武周至唐中宗时期。

当时李峤身居台阁要职,创作了百余首以日常事物、自然意象为主题的咏物应酬诗,这类诗作大多征引典故、描摹物象,是初唐宫廷诗风的典型代表作品。