推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
茅
茅
李峤
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
楚甸供王日,衡阳入贡年。
麏包青野外,鸱啸绮楹前。
尧帝成茨罢,殷汤祭雨旋。
方期大君锡,不惧小巫捐。
写雨
写景
译文
收起
展开
楚地郊野出产的茅草向来是进奉王室的贡品,衡阳一带也早有将茅草入贡朝廷的传统。
獐子在青葱的郊野里衔着茅草奔走,鹞鹰在雕饰华丽的楹柱前伴着茅草风声啸鸣。
尧帝用茅草搭建完俭朴的屋顶、不事修饰的典故流传千古,商汤当年在桑林祭祀求雨,也用到了包茅的仪轨。
正期待着天子将这珍贵的茅草赏赐下来,便不必担忧像被弃置小巫那样遭到随意捐弃。
纠错
注释
收起
展开
楚甸
楚地的郊野,甸原指王畿之外的郊野区域,古代荆州楚地出产的包茅是周王室指定的祭祀贡品。
麏
同“麇”,指獐子,是古代郊野常见的野生兽类。
绮楹
雕饰着花纹的华美楹柱,代指宫廷中的华丽建筑。
尧帝成茨
上古典故,传说尧帝崇尚俭朴,用茅草搭建屋顶不加修剪,是贤君节俭的典范。
殷汤祭雨
商代典故,商汤在位时天下大旱,汤亲自在桑林中以包茅为祭品祭祀上天祈求降雨。
大君锡
大君即天子,“锡”通“赐”,指天子的赏赐,古代天子将祭祀用的包茅赐给臣下是极高的恩宠。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是初唐咏物诗“全用事体”的典型代表,全诗没有一句脱离“茅”的核心主题,几乎每一句都嵌入了和茅相关的典故,将地方物产、自然意象、上古贤君的历史典故全部收拢到“茅”这一微小事物之上,体现了李峤作为宫廷诗人极强的典故调度能力。
全诗没有直接描摹茅的外形样貌,而是从历史脉络、仪轨传统的维度层层推进,最后落脚到期盼天子恩宠的主旨,既符合咏物诗“体物写志”的传统,也暗含着诗人对自身仕途际遇的美好期许,风格典雅庄重,是初唐宫廷咏物诗的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是初唐诗人李峤所作的百篇咏物组诗中的篇目,创作于武周长安年间前后,当时李峤身居宫廷要职,这类咏物作品大多为宫廷酬唱、宴集场合而作。
初唐时期宫廷诗坛流行以日常事物为主题、嵌入典故比拼才学的创作风气,李峤的这组咏物诗正是这类创作风潮的代表性产物。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05