古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
感事
高蟾
· 唐代
拼音
译文
复制
浊河从北下,清洛向东流。
清浊皆如此,何人不白头。
译文
收起
浑浊的黄河从北方奔涌而下,清澈的洛水朝着东方滔滔流淌。
无论是清是浊都这般不停奔流,这世上哪个人不会黑发变作白头。
注释
收起
浊河
指黄河,因黄河含沙量大,河水常年浑浊,故有此称。
清洛
指洛水,古洛水水质清澈,因此被称为清洛。
赏析
展开
这首诗是一首短小精悍的即景感怀哲理诗,手法简约,意蕴深沉。开篇两句以工整的对偶起笔,一浊一清、一北一东,勾勒出黄河与洛水奔涌东流的自然景象,对比鲜明,画面开阔。
第三句收束写景,转而议论,指出无论河水清浊,都逃不过滔滔奔流向东的规律,顺势引出末句的核心感慨:时光如流水滔滔而去,人人都无法阻挡年华老去的脚步。全诗语言浅近质朴,不加雕饰,由寻常自然景象引申出普遍的人生哲理,寄慨遥深,耐人咀嚼。
创作背景
展开
高蟾是晚唐时期诗人,性格孤傲耿直,出身贫寒,累次应试才登进士第。这首诗是他眼见江河奔流,有感于世事变迁、时光易逝而作。
晚唐社会动荡不安,王朝颓势难转,诗人由眼前江河清浊并流、滔滔不息的景象,触发了对人生、世事的深沉感怀,因此写下这首即景感怀的小诗。
名句摘录
收起
浊河从北下,清洛向东流。
清浊皆如此,何人不白头。