高蟾 · 唐代

君恩秋后叶,日日向人疏。

译文

收起
君王的恩宠如同入秋之后的树叶,一天天对人越发稀疏淡薄。

注释

收起
  • 君恩指君主对臣下的恩宠、恩遇。
  • 稀疏淡薄,此处指君恩日渐冷落衰减。

赏析

展开
此句最精妙之处在于化抽象为具象的比喻,将虚无缥缈、难以言说的君恩衰减,比作人们熟知的秋日落叶日渐稀疏的景象,贴切生动,让抽象的情感体验变得可感可见。

短短十字,语言质朴凝练,不仅道尽了作者个人仕途失意的感慨,也点破了封建官场中君恩无常、人情凉薄的普遍真相,意蕴深沉,余味悠长,因此成为传诵不衰的名句。

创作背景

展开
这两句是唐代诗人高蟾传世的残句,原作为全篇中的一联,被《全唐诗》单独收录为断句。

高蟾出身贫寒,性格孤傲,仕途坎坷,对晚唐官场君恩无常、人情冷暖的现状深有体会,这两句正是他基于自身际遇对官场现实的感慨。