永夕
云鸿宿处江村冷，独狖啼时海国阴。
不会残灯无一事，觉来犹有向隅心。
不会残灯无一事，觉来犹有向隅心。
云雁栖息的江村处处清寒，孤猿啼鸣时，滨海之地阴云沉沉。
不明白对着残灯本无俗事烦扰，醒来后却依然怀揣着孤独失意的心绪。
译文
收起注释
收起- 云鸿指高飞的大雁。
- 独狖孤独的猿猴。狖，指黑色长臂猿。
- 海国泛指近海濒水的地域，此处指诗人旅居的东南水乡。
- 不会不解，想不通。
- 向隅面向角落，引申为孤独失意、困厄不得志。
赏析
展开
这首诗开篇便以情景交融的笔法，营造出凄冷孤寂的整体氛围。云鸿宿江村、独狖啼海国，句末一"冷"一"阴"，既精准写出了长夜江乡的环境特质，也暗合了诗人内心压抑的凄寒阴郁，情景浑然一体。
后两句由景入情，转折自然有味：明明眼前残灯相对，本无俗事纷扰，诗人醒来却依然挥不去向隅孤愁，将那种刻入骨髓的失意落寞表现得含蓄深沉，余味悠长。全诗不用奇字险语，衬情自然，将晚唐寒门士人失意的心境描摹得十分真切动人。
后两句由景入情，转折自然有味：明明眼前残灯相对，本无俗事纷扰，诗人醒来却依然挥不去向隅孤愁，将那种刻入骨髓的失意落寞表现得含蓄深沉，余味悠长。全诗不用奇字险语，衬情自然，将晚唐寒门士人失意的心境描摹得十分真切动人。
创作背景
展开
这首诗是晚唐诗人高蟾所作。高蟾出身贫寒，性格孤傲，早年科举屡试不第，长期流落异乡，饱尝失意困顿的滋味。
本诗是诗人在旅居他乡的长夜中，触景生情，抒发自身孤苦失意的情怀而作。
本诗是诗人在旅居他乡的长夜中，触景生情，抒发自身孤苦失意的情怀而作。
名句摘录
收起云鸿宿处江村冷，独狖啼时海国阴。
不会残灯无一事，觉来犹有向隅心。