关中

风雨去愁晚,关河归思凉。
西游无紫气,一夕九回肠。

译文

收起展开
连绵风雨迟迟不肯驱散心头愁绪,身处关河之间,归乡的思绪浸满寒凉。
西行求仕再也见不到祥瑞的紫气,漫漫长夜里愁思百结,辗转难安。

注释

收起展开
  • 关河原指函谷关与黄河,此处代指关中地区,即诗人漫游的秦地一带。
  • 紫气典故出自《列仙传》,传说老子西游函谷关时,关令尹喜望见有紫气浮关,预知圣人将至,后世常以紫气象征祥瑞、明君赏识贤才的征兆。
  • 九回肠化用司马迁《报任安书》中“肠一日而九回”的句意,形容愁思郁结盘绕,痛苦难以排遣。

赏析

收起展开
全诗篇幅短小,却沉郁深婉,将羁旅愁思、身世失意与时局隐忧融为一体,毫无浅白直露之感。

前两句以凄清的风雨、寒凉的关河意象开篇,情景交融,将抽象的愁绪与寒凉的触觉体验绑定,感染力极强。后两句巧用紫气东来的典故,暗喻晚唐已无圣主贤君的清明气象,贤士进身无路,最后以九回肠的典故收束,把失意的悲慨推向极致,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人高蟾漫游关中时期的作品。高蟾生性倜傥,然仕途坎坷,屡试不第,长期辗转于长安周边漫游干谒,饱尝羁旅失意之苦。

晚唐时局动荡,朝纲昏乱,贤路阻塞,诗人西游入秦地本欲求一展抱负的机遇,却始终一无所获,在行经关河之时触景生情,写下这首短诗抒发胸中块垒。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: