推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
早春
早春
周朴
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
良夜岁应足,严风为变春。
遍回寒作暖,通改旧成新。
秀树因馨雨,融冰雨泛苹。
韶光不偏党,积渐煦疲民。
译文
收起
展开
悠长寒夜本是岁末隆冬的常态,凛冽寒风已然开始催变新春。
到处都将严寒回转成融融暖意,尽数把旧岁面貌改换为新容。
秀美的树木承蒙带香气的春雨滋润,冰化后河水中浮萍泛波浮动。
美好的春光从来不会偏私偏袒,日渐积累温暖着疲惫困苦的万民。
纠错
注释
收起
展开
偏党
指偏私、偏袒,偏向一方,不公正。
韶光
本指美好的春光,也可引申指美好时光。
煦
本义为温暖,此处作动词,指温暖、滋养。
馨雨
指带着草木清香的春雨。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏早春的诗作,章法清晰,层层递进,立意高远。
开篇从冬春交替起笔,点出严冬将尽、春风改岁的时节特点,直接扣住“早春”诗题。接下来两联细写早春景致:寒转为暖,旧换为新,雨润秀树,冰融萍生,处处紧扣“早”字,将早春万物复苏的生机描摹得自然生动。
最后一联由景入情,翻出新意,诗人将“不偏党”的品格赋予春光,点明春光普惠、温暖疲民的主旨,既跳出了单纯咏物的局限,又借自然之理寄寓了诗人对公平世道的向往,以及对民生疾苦的深切关怀,使全诗意境得到升华,质朴中见深意。
纠错
创作背景
收起
展开
周朴是晚唐诗人,生性淡泊,终身未仕,长期隐居山野,见证了晚唐社会战乱频仍、民生凋敝的现实。
这首诗是诗人借描写早春时节冬去春来的自然变化,寄寓对民生的关怀而作,是一首托物言志的咏春诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29