古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
桃花
周朴
· 唐代
拼音
译文
复制
桃花春色暖先开,明媚谁人不看来。
可惜狂风吹落后,殷红片片点莓苔。
译文
收起
桃花在暖意渐浓的春色里率先绽放,明媚娇美,谁不慕名前来观赏。
可惜被狂风吹落之后,片片殷红点缀在了山野的莓苔之上。
注释
收起
明媚
形容桃花明艳娇美的姿容。
殷红
指深红色,此处形容飘落的桃花花瓣的颜色。
莓苔
泛指生长在阴湿山野间的青苔。
赏析
展开
这是一首意蕴深长的咏物小诗,整体采用先扬后抑的手法,形成了鲜明的反差,读来余味不尽。
诗的前两句极力铺陈桃花盛放的美好:春色回暖,桃花抢先绽放,明媚动人引得人人争相观赏,把桃花的生机与娇美写得十分动人,满是赞赏欣喜之意。
后两句笔锋陡然一转,写狂风过后桃花凋零,片片残红坠落在无人问津的莓苔之上,从前文的热闹明媚转为清冷落寞,反差极为强烈。诗人在对桃花零落的惋惜中,寄寓了对美好事物难以久存的深沉慨叹,也暗合了诗人自身才华高洁却隐居山野、终身不得施展的身世之感,语言浅近自然,内涵丰厚悠远。
创作背景
展开
周朴是唐代末年诗人,性格清高耿直,不愿依附权贵出仕为官,唐末社会动乱,他避乱隐居于福州的山林之中。
这首咏桃花诗是他隐居山野期间所作,借桃花的开落寄寓自身的人生感怀。
名句摘录
收起
桃花春色暖先开,明媚谁人不看来。
可惜狂风吹落后,殷红片片点莓苔。