无等巌

建造上方藤影里,高僧往往似天台。
不知名树檐前长,曾问道人岩下来。

译文

收起展开
佛殿修建在茂密的藤萝光影深处,这里的高僧往往气质风骨,就像天台山的隐修大德。
檐前生长着没人能叫出名字的古树,从前曾有修道的高人从这岩下走来造访。

注释

收起展开
  • 上方对佛寺、僧人居所的尊称,此处指无等岩上修建的禅院建筑。
  • 天台指浙江天台山,是唐代佛教天台宗的祖庭,相传有大量高僧隐修于此,是公认的佛门圣地。
  • 道人唐宋时期既可指道士,也可指修习道法、禅法的出家人与隐居高士。

赏析

收起展开
这首诗整体风格清寂淡远,全无斧凿痕迹,典型体现了周朴诗作幽隐的特质。

开篇以藤影覆寺的细节,直接烘托出无等岩远离尘嚣的清幽氛围,紧接着将此地高僧与佛门圣地天台山的大德相比,不着一字夸赞,却已将禅院的道韵烘托出来。后两句选取不知名的古树、岩下过往的道人两个意象,以留白的手法带出此地传承久远的隐修传统,古雅出尘的意境自然流淌,余味悠长。

创作背景

收起展开
本诗作者周朴为唐末诗人,为避战乱隐居于福建闽中一带,常年寄迹山林佛寺,与当地僧道多有交游。

无等巌即无等岩,是福州乌石山的知名古胜迹,唐代此处建有禅院,是当时闽地有名的隐修之地,这首诗是诗人游览无等岩时即兴创作的题咏作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: