郊庙歌辞 武后大享昊天乐章 七

樽浮九酝,礼备三周。
陈诚菲奠,契福神猷。

译文

收起展开
酒樽中盛满醇厚的九酝美酒,祭祀的仪轨完备周全符合三周的古礼规制。
陈设诚心献上微薄的祭品,契合神明降福的大道与恩泽。

注释

收起展开
  • 九酝古代一种经过多轮反复酿造的醇厚美酒,是祭祀大典专用的上等供酒。
  • 三周指古代祭礼中的三次献酒规制,即初献、亚献、终献,是上古传承下来的完备祭天礼仪流程。
  • 菲奠微薄的祭品,是祭祀者的谦辞,用以表达诚心远重于祭品贵重程度的祭祀理念。
  • 神猷神明所秉持的福佑大道,代指上天的恩泽与庇佑的规则。

赏析

收起展开
这首作品是郊庙祭祀环节中进献供品阶段的专用歌辞,整体风格庄严肃穆,语言极度凝练典雅,完全贴合国家级祭天仪式的庄重氛围。

全篇没有多余的修饰性辞藻,每一句都对应祭祀流程的具体环节,既体现了武周政权对上古礼乐传统的继承,也传递出统治者向上天祈愿福泽绵长、社稷稳固的核心诉求,是唐代官方郊庙歌辞的典型代表作品。

创作背景

收起展开
这组《武后大享昊天乐章》共十二首,是武周时期朝廷举行最高等级的南郊祭天大典时配套使用的官方乐舞歌辞。

该乐章创作于武则天执政时期,继承了自周代以来的郊庙祭祀礼乐传统,用于祭祀昊天上帝的正式仪轨环节,是武周政权构建正统性的重要文化载体。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: