推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
野井
野井
郭震
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
纵无汲引味清澄,冷浸寒空月一轮。
凿处若教当要路,为君常济往来人。
译文
收起
展开
这口野外的水井纵然无人汲取使用,水质依旧清澄甘冽,清冷的水面倒映着寒空中的一轮明月。
如果当初开凿这口井的时候把它修在交通要道之上,它一定会常年接济过往的行路人。
纠错
注释
收起
展开
汲引
从井中取水,此处也暗喻被举荐任用。
清澄
水质清澈甘冽。
要路
重要的交通要道,也暗喻显要的仕途位置。
济
接济、救助,此处指供给行人饮水。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇采用托物言志的手法,全程以野井为喻体,没有一句空泛的直抒胸臆,所有情志都完全寄托在井的形象之上,物我浑然相融。
前两句先写野井的处境:纵然无人汲用,也不改清澄本性,还能澄澈地倒映明月,暗喻诗人即便身处无人赏识的困顿境遇,也始终保有高洁自持的品性。后两句笔锋陡转,设想若井位于要道便要普济行人,直接点出诗人心怀苍生、渴望济世利人的宏大抱负,咏物而不滞于物,格调高远清朗,尽显盛唐士人昂扬向上的进取精神。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是初唐诗人郭震的咏物言志作品,收录于《全唐诗》中。
诗作创作于诗人早年尚未得到朝廷重用的时期,诗人以身边常见的野外荒井为吟咏载体,寄寓自己的人生理想,是唐代咏物诗中托意深远的代表性作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02