推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
少年行二首·其一
少年行二首·其一
王贞白
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
游宴不知厌,杜陵狂少年。
花时轻暖酒,春服薄装绵。
戏马上林苑,斗鸡寒食天。
鲁儒甘被笑,对策鬓皤然。
译文
收起
展开
终日游宴享乐从来不知满足,正是杜陵一带肆意轻狂的少年。
花开时节只爱喝温淡的薄酒,春日的衣衫轻薄几乎不装填绵絮。
在上林苑中驰马嬉戏,寒食节当天纵情斗鸡取乐。
那些恪守正道的儒生甘愿被他们嘲笑,等到入朝应试对策的时候鬓发都已经斑白了。
纠错
注释
收起
展开
杜陵
地名,位于今陕西西安东南,原为汉宣帝陵寝所在地,唐代时是长安附近游侠少年聚集活动的区域。
上林苑
汉代著名皇家园林,旧址在今陕西西安周边,是古代帝王游猎的场所,后世唐诗中常用来代指都城的皇家游赏园林。
寒食
古代传统节日,在清明前一二日,习俗禁火三日,是唐代民众出城游冶宴乐的重要时节。
鲁儒
原指春秋时期鲁国恪守儒家礼法的士人,这里代指皓首穷经、走正统仕进路径的儒生。
鬓皤然
鬓发已经斑白的样子,形容年事已高。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗采用先扬后抑的强烈对比手法,前六句铺陈渲染长安游侠少年的肆意轻狂:他们不务正业,终日游冶,在长安最繁华的春日光景里纵情享乐,完全不受世俗礼法的约束,把轻薄放浪当成值得夸耀的资本。
全诗的讽刺重心落在末尾两句,将轻狂少年对老儒的嘲弄,与儒生皓首穷经、到老才得以入朝对策的窘迫处境并置,尖锐地揭露出晚唐时期贤愚颠倒、仕进无门的荒诞社会现实,诗人自身久困科场、怀才不遇的愤懑之情也暗含其中,语含讽刺却不着痕迹,短小篇幅里承载了极重的现实批判力量。
纠错
创作背景
收起
展开
《少年行》本是流传已久的乐府旧题,传统创作多描摹都市游侠少年的任侠意气与游乐生活。
王贞白身处唐末乱世,科举仕途极为坎坷,曾多次落第、久困场屋,他创作这组诗正是借旧题写现实,讽刺当时社会不重才学、轻薄儒士的浮靡风气。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04