边游别友人

临别之时泪水止不住地流淌，对着酒杯也难以勉强自己放歌。
家境贫寒的状况日复一日地加重，体弱多病的我历经太多苦寒跋涉。
雨雪纷飞遮蔽了通往边塞的前路，故乡的田园隔着浩渺的楚地烟波。
清明盛时我尚且没能实现抱负，就算归隐归去又能有什么办法呢。

• 当杯面对酒杯。
• 强歌勉强放声歌唱。
• 涉寒冒着严寒跋涉，经历诸多苦寒磨难。
• 燕路通往燕地的道路，燕地即今河北北部、辽宁西南一带，此处代指边塞行旅的前路。
• 楚波楚地的烟波，此处代指阻隔南方故乡的江河湖波。
• 自致指凭借自身努力取得功名，实现人生抱负。

这首诗通篇以沉郁的笔调将别离之悲与身世之苦融为一体，没有刻意渲染边塞的雄奇风光，而是从最私人化的情绪切入，开篇就以“不止泪”“难强歌”直抒临别时的凄怆心境，毫无矫饰之感。

中间两联对仗工整，从自身处境写到前路阻隔：家贫身病是当下的困顿，雨雪迷津、田园阻隔是前路的茫然与对故乡的遥念，层层递进将漂泊无依的状态描摹得入木三分。

尾联以反问收束，把个人的失意放到时代的大背景下，明明是可建功业的良时却无法自致功名，连归隐都找不到安稳的归处，将唐末下层士人进退失据的普遍悲剧写得极为深刻，全诗语言质朴，情感厚重，极具感染力。

这首诗是唐末诗人张蠙游历边塞期间，与友人临别之际所作。

张蠙一生仕途坎坷，曾长期辗转边塞漫游，饱尝贫病漂泊之苦，身处唐末乱世，功业无成的失意情绪始终萦绕心头，与友人别离的愁绪叠加身世之悲，便催生了这首沉郁真挚的诗作。