寄法干寺令諲太师

师居中禁寺,外请已无缘。
望幸唯修偈,承恩不乱禅。
院多喧种药,池有化生莲。
何日龙宫里,相寻借法船。

译文

收起展开
太师您居住在宫禁旁的皇家寺院,早已谢绝外间俗事的邀约,没有世俗牵绊。
盼望帝王临幸只以修习偈颂为务,蒙受皇家恩典也从不打乱清修禅定。
寺院里处处传来种药的喧声,池中生长着感应化生的清净莲花。
什么时候我能到您如龙宫般的禅院中,寻访您借渡我脱离苦海的佛法慈航。

注释

收起展开
  • 中禁寺即位于宫禁附近的皇家寺院,这里特指法干寺。
  • 望幸盼望皇帝临幸。
  • 修偈修习佛教的偈颂,是禅门日常的修行功课。
  • 乱禅扰乱禅定的清净修行状态。
  • 化生莲佛教概念中从清净感应里自然化生的莲花,象征无染无垢的禅心。
  • 法船佛教以船为喻,指佛法能够渡人脱离生死苦海,抵达觉悟的彼岸。

赏析

收起展开
这首诗通篇以禅家视角落笔,没有寻常赠诗的客套俗套,句句贴合令諲太师的身份与修行状态。

前两联精准勾勒出高僧持戒精严、不为外境所动的形象:即便居于皇家寺院、蒙受帝王恩宠,也始终安守清修本分,不攀附世俗权势,清逸风骨跃然纸上。

颈联以院中的种药喧声、池里的化生莲营造出寺院清净又充满生机的氛围,动中见静,暗合禅门“不离世间觉”的妙理。尾联以龙宫喻禅院、以法船喻佛法,委婉道出诗人对禅门境界的深切向往,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是唐末诗人张蠙写给长安法干寺高僧令諲的寄赠之作。

法干寺是唐代位于长安宫禁附近的著名皇家寺院,令諲太师是当时备受朝野尊崇的禅门大德,常年在寺中清修,极少应酬外间俗务,张蠙素来仰慕其道行,便作此诗寄赠,表达自己的敬仰与向往之情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: