桂江

曹松 · 唐代

未识佳人寻桂水，水云先解傍壶觞。
笋林次第添斑竹，雏鸟参差护锦囊。
乳洞此时连越井，石楼何日到僊乡。
如飞似堕皆青壁，画手不强元化强。

译文

收起
未曾寻访佳人先探寻桂江胜水，云水善解人意，早早依偎在我的酒器旁。
笋林接连不断间点缀着斑竹，高低错落的幼鸟围护着锦囊般的岩洞。
此时的溶洞连通着古越大地，石楼哪一天能通向清幽的仙乡。
或飞腾或下坠的全是青色崖壁，画师技不如天，造化自然才是真强。

注释

收起
  • 桂水即桂江，流经今广西桂林一带，为西江上游支流。
  • 傍壶觞傍，依偎。壶觞，酒壶与酒杯，代指诗人饮酒的处所。
  • 次第依次，接连不断的样子。
  • 参差高低不齐的样子。
  • 锦囊这里指形状像锦囊的山间岩洞。
  • 乳洞指有钟乳石的溶洞，为桂江沿岸典型喀斯特地貌。
  • 僊乡僊同“仙”，即仙乡，指仙人所居的清幽胜地。
  • 元化指天地造化，即大自然，古人认为自然生化万物，故称元化。

赏析

展开
这首诗层次清晰，写景由近及远，从实入虚，将桂江山水的灵秀奇绝刻画得十分生动。

首联开篇便用拟人手法，将无知的云水写得善解人意，尚未寻得胜景，云水便先来相伴，把诗人游览时的闲适愉悦烘托得饶有情趣。颔联转写近岸景物，竹林斑竹错落，雏鸟掩映岩洞，细节鲜活，充满山野生机。颈联由眼前的溶洞石楼生发遐思，连通越地的溶洞让诗人生出直通仙乡的遐想，拓展了诗歌的意境，也给桂江山水添了几分空灵仙气。

尾联收束全诗，以画师技艺与自然造化对比，点明桂江两岸青壁奇险“如飞似堕”，形态奇绝非人工画笔所能描绘，赞叹天造地设的自然之美远胜人工，立意新颖，余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是晚唐诗人曹松游览桂江时创作的纪游写景七言律诗。

桂江地处今广西境内，沿岸峰林耸立，溶洞密布，山清水秀，自古便是著名的游览胜地。诗人此次乘船漫游桂江，饱览两岸奇绝风光，心生赞叹，因而写下这首作品。

名句摘录

收起

未识佳人寻桂水，水云先解傍壶觞。

笋林次第添斑竹，雏鸟参差护锦囊。