郑补阙山居

持守高尚节操的谏官，退居在白云环绕的清幽居所之中。
马儿饿了就以地上的落叶为食，染病的鹤在傍晚的斜阳下晒着羽翼。
山野间的雾气昏蒙，把晨起的烛火晕得黯淡，溪边写就的诗笺还沾染着宫禁的余香。
我们相邀倚靠在蒲草编就的墙边，论诗谈句，只觉漫漫长夜格外悠然。

• 补阙唐代官职名，职责为向皇帝讽谏得失、举荐人才，分左右补阙，分别隶属门下省与中书省。
• 谏垣原指谏官的官署，这里代指曾经担任谏官的郑补阙。
• 静坊清幽安静的居处，这里特指郑补阙的山野山居。
• 溪笺在溪边书写的诗笺，代指友人创作的诗文作品。
• 蒲壁用蒲草编缀而成的墙壁，是山野隐居所特有的朴素陈设。

这首五言律诗典型体现了晚唐学贾（岛）诗派的苦吟审美取向，炼字精工，意境清寒幽寂，全无俗尘烟火气。

首联直接点出友人的身份与品性，将其刚正的风节与山居的白云意象相映衬，暗合古代隐士“白云为乡”的典故，清逸之气扑面而来。颔联是全诗最见功力的名句，选取马饥餐叶、病鹤晒阳两个极富生活化的幽微细节，无需额外修饰便将山居远离尘嚣的闲适氛围写得活灵活现，冷而不寂，清而不枯。颈联暗扣友人曾经的谏官身份，将山野的野雾昏烛与宫禁的御香形成巧妙对照，既不突兀也补足了人物的过往经历，章法极为缜密。尾联收束到二人夜谈论诗的场景，余味悠长，将知己相逢、清夜谈诗的快意与悠然尽数托出。

这首诗是晚唐诗人李洞的代表性作品，李洞终身推崇贾岛，作诗以清奇苦吟为主要艺术特色。

郑补阙是作者的友人，曾任朝中谏官，后来居于山野别业，李洞专程前往山居拜访友人，二人清夜围坐论诗，有感于友人的高洁品性与山居的清幽意趣，便写下了这首五言律诗。