过荆山

荆山之上再也没有人能分辨出藏在石中的宝玉，山间所有通路都已被丛生的荆棘完全遮蔽。

• 分玉石分辨宝玉与普通山石，此处化用卞和献玉的典故，暗指辨识贤才。
• 荆榛荆棘与榛树，泛指丛生的带刺灌木，此处形容道路荒芜、久无人迹的状态。

这联短诗以极简的笔墨完成了怀古寄意的表达，没有堆砌荆山相关的典故旧事，直接以眼前荒寒之景切入。

前半句“无人分玉石”一语双关，既点出荆山之中再也无人能辨识出藏在石中的宝玉，也暗喻晚唐乱世之下执政者昏聩，没有伯乐能够识别沉沦的贤才，后半句以“有路即荆榛”的荒芜景象，进一步烘托出贤士进身之路被完全阻断的压抑氛围，景中含情，托意深远，是晚唐咏怀古迹类诗作中极具代表性的佚句。

本诗是晚唐诗人李洞的存世佚句，全诗全篇已散佚，仅留存下这一联对句。

该诗句最早见于宋代陈应行所编的《吟窗杂录》卷十四引录的王玄《诗中旨格》，是诗人途经荆山怀古所作，荆山正是传说中春秋楚人卞和得到和氏璞玉的所在地。