宿鄠郊赠罗处士

郊野平川静谧无声，天际星辰高悬，山中麻栎早已枯落，终南山上岩石滚落，山涧水声格外粗豪洪亮。
我这伴云游钓的隐者今夜在窗下留宿，卧于榻上点数远近峰峦，恍惚间仿佛听见了五湖的浩荡涛声。

• 鄠郊鄠县的郊外，鄠县即今陕西省西安市鄠邑区，唐代隶属于京兆府。
• 处士古代对有德才却隐居不仕的读书人的尊称。
• 栎麻栎，一种落叶乔木，入秋之后叶片会完全枯落。
• 白云钓客指代隐居在山水之间的垂钓隐者，此处是诗人的自指。
• 五湖古代对南方五大湖泊的泛称，此处代指广阔浩渺的江湖水域。

这首诗以清峭简劲的笔调勾勒出秋夜山郊的独特景致，开篇动静相生，冷寂的平川、高悬的星斗、枯败的栎树是静态的清冷画面，山岩滚落、涧水轰鸣是动态的粗豪声响，刚一落笔就营造出荒疏旷远的山野氛围。

全诗没有堆砌华丽辞藻，末句“卧数嵩峰听五湖”以虚实结合的手法，将当下卧于榻上的闲态延伸到对千里之外江湖浪涛的遥想，尽显隐者超脱尘俗的闲适襟怀，完全契合李洞一贯清瘦奇崛的创作风格。

这首诗是晚唐诗人李洞游历关中鄠邑郊外时，赠送给当地隐居的罗姓处士的即兴作品。

李洞一生极度推崇贾岛，作诗风格清奇寒苦，常年漫游长安周边的山林郊野，多与不仕的隐士交游，这首诗正是他秋夜宿于郊野时所作。