古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
和舒上人山居即事
唐求
· 唐代
拼音
译文
复制
败叶填溪路,残阳过野亭。
仍弹一滴水,更读两张经。
暝鸟烟中见,寒钟竹里听。
不多山下去,人世尽膻腥。
译文
收起
衰败的落叶铺满了溪边山路,残阳余晖斜掠过郊野孤亭。
仍旧拨弄着蕴含禅意的水韵弦音,闲静品读两卷佛家的经文。
暮烟朦胧里能看见归巢飞鸟,竹林幽深处可听闻清寂寒钟。
很少会踏向山下的凡尘俗世,只因为人间到处是污浊膻腥。
注释
收起
舒上人
上人是古代对佛门僧人的尊称,舒是这位僧人的法号。
暝鸟
黄昏时分归巢的飞鸟。暝,指日落、黄昏时分。
一滴水
一说佛家以一滴水喻万物本源的禅理,此处指禅修境界;一说山居清雅,僧人以水代琴,弹弄自娱,体现闲逸。
膻腥
本指腥膻气味,此处代指尘世追逐名利的污浊不堪。
赏析
展开
这是一首意境清寂、禅意悠远的隐逸唱和诗,全诗围绕“山居”核心,层层铺展,结构浑然。
开篇两句先勾绘山居环境:败叶填路、残阳过亭,荒寒清寂的氛围一下子将读者拉离尘俗,奠定了全诗远离喧嚣的基调。
中间两联转写居山生活,颔联写禅修雅事,弹水读经,细节里透着闲淡的禅意;颈联拓展视听境界,烟中暝鸟、竹里寒钟,一视一听,将山居的幽静空灵烘托得淋漓尽致,余味不尽。
结尾两句直抒主旨,点明很少下山的原因是尘世污浊,直白点出对山居清净的向往,也暗合诗人自身厌弃俗尘、坚守隐志的情怀,全诗语言质朴凝练,意境绝尘,很好地契合了僧人居山唱和的主题。
创作背景
展开
唐求是晚唐时期的蜀地隐士,终生隐居青城山,不乐仕进,常与山林中的僧道隐士交游唱和。
这首诗是诗人呼应僧人舒上人的《山居即事》原作所作的唱和诗,借描写舒上人的山居禅修生活,寄托自身的隐逸志趣。
名句摘录
收起
败叶填溪路,残阳过野亭。
仍弹一滴水,更读两张经。