推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
夜上隐居寺
夜上隐居寺
唐求
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
寻师拟学空,空住虎溪东。
千里照山月,一枝惊鹤风。
年如流去水,山似转来蓬。
尽日都无事,安禅石窟中。
译文
收起
展开
我寻访高僧想要修习佛家空理,得知他就住在虎溪的东岸。
清辉遍洒千里的山间明月,穿枝而过的晚风惊起了栖息的野鹤。
年岁就像滔滔奔涌而去的流水,行踪漂泊如同随风辗转的蓬草。
一整天全然没有俗世琐事牵绊,在石窟之中安然入定修禅。
纠错
注释
收起
展开
学空
修习佛家的“空性”义理,此处指皈依佛法、修持禅法。
虎溪
原指庐山东林寺前的著名溪流,此处代指隐居寺前的山溪,暗含高僧隐逸的典故。
转来蓬
即转蓬,指枯后根断、随风飘转的蓬草,常用来比喻漂泊无定的状态。
安禅
佛家术语,指静坐摄心,进入清净安定、不为外物所扰的禅定状态。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是典型的晚唐山林禅诗,整体风格清疏淡远,全无世俗烟火气。首联直接点出寻访禅师、慕道学空的核心主旨,开门见山就奠定了全诗超脱闲逸的基调。
颔联写景极具动静相生的妙处,普照千里的山月是静景,穿枝惊鹤的晚风是动景,以动衬静,把深夜山寺空旷幽寂的氛围烘托得淋漓尽致。颈联由景入理,从眼前的逝水、飘蓬生发感慨,把对流年易逝、世事漂泊的通透体悟自然融入诗句,毫无说教的生硬感。尾联收束到安禅石窟的禅境,不着一字议论,却把诗人对无拘无束、远离尘劳的禅居生活的向往完全传递出来,余味淡远悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是晚唐诗人唐求的代表性禅居诗作,创作于诗人隐居蜀地味江山期间。
晚唐时局动荡,大批士人遁迹山林、亲近禅门以避世自适,终身不仕的唐求常年往来于山野僧寺之间,这首诗便是他夜访隐居山寺的禅僧,抒发慕道闲逸情怀的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29