推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
涂次偶作
涂次偶作
唐求
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
岁月客中销,崎岖力自招。
问人寻野寺,牵马渡危桥。
为雨疑天晚,因山觉路遥。
前程何处是,一望又迢迢。
译文
收起
展开
悠悠岁月都在羁旅生涯中消磨殆尽,一路走来的坎坷崎岖全是自己漂泊奔走招致。
向路人打听着寻访偏僻的山野古寺,牵着马匹小心翼翼渡过险峻的高桥。
因为阴雨连绵天色昏暗,疑心天色早已到了傍晚,又因为山路盘绕曲折,只觉得路途格外遥远。
前路漫漫究竟哪里才是我的归处?抬眼望去,只见前路又是一片辽远绵长望不到头。
纠错
注释
收起
展开
涂次
旅途中暂作停留的地方,“涂”通“途”,指道路,“次”在古文中指出行途中短暂止宿、停留。
危桥
高耸险峻的桥梁。
迢迢
形容路途辽远、漫长没有尽头的样子。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗全程以行旅者的第一视角铺陈叙事,没有刻意雕琢的辞藻,全用白描手法将旅途的艰辛与茫然逐层托出。
开篇两句总起,点出岁月在客居漂泊中消磨,坎坷皆由自身行旅奔走而来,为全诗奠定了沉郁的抒情基调。中间两联选取问路寻寺、牵马渡桥、雨里疑晚、山行觉远四个极具生活化的行路细节,将山乡行旅的真实体验刻画得细腻入微,画面感极强。收尾两句以望前路而觉迢迢的动作收束,将行旅之人对前路的茫然怅惘之情推向顶点,余味悠长,将古代漂泊士人共有的羁旅愁思写得真切动人。
纠错
创作背景
收起
展开
唐求是唐末活跃于蜀地的著名隐士诗人,生卒年不详,长期隐居于青城山味江一带,世称“唐山人”。他一生性情疏放,不慕仕进,常年辗转游历于蜀地的山野乡路之间。
这首《涂次偶作》便是他在游历途中暂作停留时,即目所见、触绪生情写下的行旅抒怀作品,真实记录了他漂泊行路途中的所见所感。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29