推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
三游巾子山寺感述
三游巾子山寺感述
任翻
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
清秋绝顶竹房开,松鹤何年去不回。
惟有前峰明月在,夜深犹过半江来。
译文
收起
展开
清秋时节登上山顶,山中禅房的竹门正悠然敞开。
当年相伴的松鹤旧友不知哪年离去,再也没有归来。只有前峰之上的那轮明月还和从前一样。夜半更深时分,它的清辉仍旧悠悠洒落,漫过半片江面。
纠错
注释
收起
展开
绝顶
指巾子山的最高山顶。
竹房
山寺中用竹材搭建的禅房,是山中僧人的居所。
松鹤
古典诗词中常用来代指隐居山林的高士,也指山中相伴的松鹤灵物,此处暗指逝去的旧友与过往的隐逸旧事。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以清冷秋景起笔,开篇就把读者带入远离尘嚣的山巅禅境,“松鹤何年去不回”的淡淡追问,藏着诗人对逝去时光、离散旧友的深沉怅惘,不着浓墨却哀感自生。
后两句笔锋陡转,将所有人事变迁的失落都托付给亘古不变的明月,以明月夜半过江的灵动画面,反衬出人世的倏忽变化,意境空明辽远,余韵悠长。全诗没有直抒胸臆的悲喜,全以景物的今昔对照传递感怀,空灵淡远,是晚唐山水感怀诗中的上乘之作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是晚唐诗人任翻游历浙江台州巾子山时所作。任翻一生漫游吴越山水,喜好在寺壁题诗,相传他先后三次到访巾子山寺,前两次都曾留下题诗,第三次重游时,见旧作尚存而人事已经发生诸多变迁,心中怅然有感,便写下了这首感怀之作。
巾子山是台州当地的名胜,临江而立,自古便是文人游赏题咏的好去处,山寺历来多有高人隐逸,是典型的江南禅境胜地。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29