隋门 炀帝

拒谏劳兵作祸基,穷奢极武向戎夷。
兆人疲弊不堪命,天下嗷嗷新主资。

译文

收起展开
拒绝忠谏、驱使百姓征战是种下祸乱的根基,穷奢极欲、穷兵黩武不断侵扰周边外族。
亿万百姓困苦疲敝再也承受不住严苛政令,天下怨声载道反倒成了新王朝兴起的凭借。

注释

收起展开
  • 拒谏拒绝接受臣下的忠言劝谏。
  • 劳兵驱使百姓服兵役、承担繁重劳役。
  • 祸基祸乱的根基、开端。
  • 穷奢极武生活奢侈到极点,对外大肆发动战争。
  • 兆人指万民、亿万百姓,“兆”是古代数目名,代指数量极多。
  • 疲弊困顿疲惫,民生凋敝。
  • 嗷嗷原指哀鸣声,这里形容百姓愁苦哀号、怨声载道的状态。
  • 新主资新王朝兴起的凭借,这里指隋末的乱局最终为李唐王朝的兴起提供了条件。

赏析

收起展开
这首咏史诗没有堆砌细碎的历史典故,而是以高度凝练的笔触直陈隋炀帝的几大核心失政,褒贬态度鲜明,说理直白透彻。

前两句追溯祸乱的源头,点出隋炀帝拒谏饰非、好大喜功的性格缺陷,以及他滥用民力、四处征伐的错误国策,正是隋王朝迅速走向崩溃的根本原因。后两句落到最终的历史结局,写出了暴政之下民不聊生的社会现实,也暗含了“水能载舟亦能覆舟”的历史规律,以隋亡的教训警示后世统治者要爱惜民力,不要重蹈覆辙。全诗语言质朴刚健,议论警策,有着咏史诗特有的史识深度。

创作背景

收起展开
周昙是唐代末期的著名诗人,曾任国子直讲,擅长创作咏史诗,以七言绝句的形式评点历代帝王将相与历史事件,《全唐诗》将其作品编为《咏史诗》二卷。

这首《隋门·炀帝》是周昙咏史组诗中专论隋代历史的作品,诗人针对隋炀帝杨广在位期间失德失政、最终导致隋王朝短命覆亡的历史教训,提炼核心史实作出评判,有着以古鉴今的明确创作意图。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: