隋门 贺若弼

破敌江军意气豪,请除倾国斩妖娆。
红绡忍染娇春雪,瞪目看行切玉刀。

译文

收起展开
击破长江防线的平陈大军意气风发豪气干云,请求清除祸乱邦国的妖孽斩杀媚惑君主的宠妃。
怎忍让如雪般娇嫩的春日光华被红绡上的血污沾染,圆睁怒目注视着锋利无比的切玉刀缓缓行近。

注释

收起展开
  • 贺若弼隋代开国名将,复姓贺若,字辅伯,是隋灭陈统一战争的核心将领之一,以勇武刚直著称。
  • 倾国原指绝色女子足以倾动一国,此处代指祸乱陈国的陈后主宠妃张丽华。
  • 妖娆形容女子娇艳妩媚的姿态,此处代指张丽华。
  • 红绡红色的轻薄丝织品,此处代指女子所穿的丝质衣物,也暗指女子白皙的肌肤。
  • 切玉刀古代传说中锋利到可以切割玉石的宝刀,此处用来形容贺若弼所持刀剑的锋锐。

赏析

收起展开
这首咏史诗完全跳出了普通咏史作品空泛议论的套路,以极具画面感的白描手法塑造出贺若弼刚正决绝的英豪形象,开篇先以平陈大军的冲天豪气做铺垫,直接点出人物要清除祸国红颜的坚定立场。

后两句刻意制造强烈的视觉反差:将美人如雪的娇弱特质与寒光逼人的锋利宝刀并置,以看似不忍的情绪反衬贺若弼以家国大义为先、不为美色动摇的刚直品格,全诗无一字多余议论,却将人物的精神气质刻画得跃然纸上,是晚唐咏史诗中以形传神的代表性作品。

创作背景

收起展开
本诗出自唐末诗人周昙的大型组诗《咏史诗》,该组诗以朝代分设门目,从上古到隋代逐一吟咏知名历史人物,是唐代规模最大的咏史组诗作品。

诗作依托隋开皇九年(公元589年)隋灭陈的历史事件创作,隋军名将贺若弼率军渡江击破陈朝主力后,曾明确要求将陈后主的宠妃张丽华作为祸国根源处斩,本诗正是对这一历史场景的艺术化再现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: