哭宝月三藏大禅师

五峰习圣罢,干竺化身归。
帝子传真印,门人哭宝衣。
一囊穷海没,三藏故园稀。
无复天花落,悲风满铁围。

译文

收起展开
他在五峰修习佛法证得圣果之后,这位本自天竺化身的禅师如今示寂归返法界。
皇室传承下他所授的正法心印,门下弟子们悲泣追哭他遗留的珍贵法衣。
他当年携经渡海的行囊早已沉没于浩渺沧海,精通三藏的高僧故里如今也人迹稀疏。
世间再也没有讲法时天花坠落的祥瑞景象,凄冷的悲风遍满了天地之间的铁围山。

注释

收起展开
  • 干竺即天竺,古印度的别称,是佛教的发源地。
  • 真印指佛教传承的核心正法心印,是佛法得到印证、传承的核心凭证。
  • 宝衣这里指佛门高僧传承的珍贵法衣,是佛法法脉传承的重要信物。
  • 三藏佛教对经、律、论三类典籍的统称,这里指代精通全部三藏典籍的宝月禅师。
  • 天花落出自佛教典故,传说佛祖宣讲佛法之时,诸天会散落天花以示祥瑞赞叹。
  • 铁围即铁围山,佛教传说中环绕世界边缘的山名,这里代指整个天地世间。

赏析

收起展开
这首诗通篇以佛教相关典故入笔,却毫无堆砌晦涩之感,情感沉郁真挚,是唐代悼僧诗中的代表性作品。开篇两句总起全篇,点出宝月禅师本是乘愿而来的高僧,修行圆满之后归返法界,直接奠定了全诗肃穆追思的基调。

中间两联从不同维度铺陈叙事,先写皇室对禅师法脉的认可、门人对宗师逝去的悲痛,再回溯禅师当年渡海求法的往事,对照如今故里寥落的境况,层层递进地渲染出人去法存的寂寥感。收尾两句以景结情,用祥瑞不再、悲风漫布天地的夸张写法,把整个佛门失去一代宗师的哀恸情绪推到顶峰,意境苍茫悲凉,余味悠长动人。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代诗人陈陶创作的悼念佛门宗师的挽诗。宝月三藏大禅师是中晚唐时期备受尊崇的弘法高僧,毕生精研三藏要义,曾入山苦修、西行求法,还得到了当朝皇室的礼重,在佛门信众中声望极高。

在宝月禅师圆寂之后,诗人满怀追思与哀恸写下这首作品,既赞颂了禅师一生的弘法功业,也抒发了佛门失去一代宗师的深切悲痛。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: