投赠福建路罗中丞

闽地百姓传唱您的美政歌谣百听不厌，您坐镇楼船高卧便让南方海域归于安宁。
从未听闻建水之中有蛟龙窥探宝剑的凶兆，可喜您的故乡紧邻着女星分野福泽深厚。
三次大捷的功绩载入史册成为后世楷模，一生所得的封爵荣耀远胜图画上的功臣形象。
不久之后您便会蒙受皇恩西归朝廷，庭院里繁茂的玉树正亭亭满院生辉。

• 福建路唐代方镇名，管辖今福建全省及周边部分区域，“路”是当时的高层行政区划名称。
• 南溟即南海，此处代指福建南部的沿海海域。
• 建水即建溪，闽江的上游支流，流经福建建州一带，传说晋代雷焕曾在此地发掘出龙泉、太阿两把传世宝剑。
• 女星即女宿，二十八宿之一，古代星象分野体系中对应闽地的星象，代指福建地域。
• 典策记载典章制度与重大史实的官方史册。
• 扶疏枝叶繁茂纷披的样子。

这是一首体制严整、用典贴切的投赠七律，全诗全无寒酸干谒的卑怯之态，在庄重典雅的措辞中尽显对地方长官治绩的肯定。

首联从百姓歌谣与海疆安宁两个维度落笔，直接点出罗中丞坐镇福建的核心功绩，不着一“赞”字而赞颂之意自然流露。颔联用建水龙剑、女星分野两个贴合闽地风物的典故，暗喻此地无灾无乱、福泽绵长，毫无生硬堆砌之感。颈联追溯其过往战功，将功绩载入史册与图形功臣的传统并置，凸显其功业之盛远超寻常官员。尾联以玉树满庭的清雅意象收束，既祝福对方仕途顺遂、蒙恩返朝，又以玉树喻指其门下人才济济，余韵悠长。

这首诗是晚唐诗人陈陶旅居福建期间创作的投赠类诗作。

诗题中的“罗中丞”是当时以御史中丞衔出任福建地方军政长官的罗氏，彼时福建沿海初经兵乱，经罗中丞治理之后局势安定、民生逐步恢复，陈陶作此诗既由衷赞颂对方的治绩与才德，也暗含干谒求荐的期许。