剑池

秦帝南巡厌火精,苍黄埋剑故丰城。
霸图缭戾金龙蛰,坤道扶摇紫气生。
星斗卧来闲窟穴,雌雄飞去变澄泓。
永怀惆怅中宵作,不见春雷发匣声。

译文

收起展开
秦始皇南巡忌惮火德之精,仓促之间将宝剑埋在了丰城此地。
霸业宏图曲折难伸,金龙般的神剑蛰伏地底,大地之上冲腾起祥瑞紫气。
剑气化作星斗沉卧,旧日的窟穴早已闲静,雌雄双剑飞去之后,此处只剩清冽幽深的池水。
我心怀怅惘在夜半起身吟咏,再也听不到春雷响起时宝剑从匣中跃出的清越声响。

注释

收起展开
  • 苍黄同“仓皇”,匆促、慌乱的样子。
  • 霸图缭戾指霸业宏图曲折不顺,难以舒展。
  • 坤道本指大地的运行规律,这里代指大地。
  • 澄泓指清澈幽深的池水。
  • 中宵夜半,深夜。
  • 发匣声传说中宝剑遇春雷时会在剑匣中鸣响跃出,这里指宝剑出世的声响。

赏析

收起展开
这首诗通篇紧扣剑池相关的神话与历史典故,将咏物、怀古、抒怀三者融为一体,用笔奇崛,意境苍莽。

开篇从秦始皇南巡埋剑的传说起笔,接续以金龙蛰伏、紫气升腾的奇幻描写,将神剑未遇明主时沉埋地底的状态刻画得极具画面感。后两联笔锋一转,写星斗沉落、双剑飞去,昔日剑气纵横的窟穴如今只剩一池静水,今昔对照之下,生出强烈的世事沧桑之感。

末尾两句收束到诗人自身的怅惘情绪,以再也听不到春雷发匣的声响作结,暗喻当世无人识拔贤才,像神剑一样的济世之才只能长久沉埋,寄寓了晚唐乱世中无数有志之士的共同悲愤,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人陈陶的怀古咏史之作,诗人游历江西丰城,凭吊传说中埋藏干将莫邪双剑的剑池古迹,有感于神剑的传奇典故与世事变迁,写下此作。

诗中化用了《晋书·张华传》中丰城剑气、双剑化龙的经典传说,寄寓了诗人身处乱世、壮志难酬的深沉感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: