续古二十九首·其十八

楚国千里旱,土龙日已多。
九谷竟枯死,好云闲嵯峨。

译文

收起展开
楚地广袤千里遭遇大旱,祈雨用的泥塑龙像一天天越造越多。
各类谷物全都干枯坏死,本该降雨的晴云却悠然高悬在天际。

注释

收起展开
  • 土龙古代祈雨仪式中使用的泥塑龙像,是古代官方和民间祈雨活动的标志性道具。
  • 九谷古代指代九种核心农作物,这里是对所有谷物作物的泛称。
  • 嵯峨原指山势高峻耸立的样貌,此处用来形容云朵高高悬浮在天际的姿态。

赏析

收起展开
这首短诗以极简的笔墨构建出极具张力的讽刺图景,全程不直接下评判之语,褒贬态度却自然流露。

前两句铺陈灾荒背景,点出大旱之下世人只知堆砌土龙祈雨的荒诞现状,暗讽当政者不愿实干救灾,只靠虚文仪式敷衍塞责的昏庸行径。后两句以强烈的反差收束,一边是五谷尽枯、生灵涂炭的惨状,一边是浮云高高悬空、悠然无动于衷的姿态,将天灾背后人祸的本质暗喻得淋漓尽致,体现了诗人对底层民众的深切同情与对昏庸吏治的尖锐批判。

创作背景

收起展开
本诗是晚唐诗人陈陶所作《续古二十九首》组诗中的第十八首,该组诗共二十九首,均为借咏史事寄寓现实感慨的咏古作品。

晚唐时期灾荒频发,朝廷与地方官员往往怠于救灾,只热衷于举办祈雨这类形式化的仪式粉饰太平,陈陶隐居乱世,目睹民生疾苦,便借楚地大旱的传说创作了这首讽喻诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: