竹十一首·其九

一节呼龙万里秋,数茎垂海六鳌愁。
更须瀑布峰前种,云里阑干过子猷。

译文

收起展开
竹的一节便能唤来神龙,引动万里秋意,数枝竹梢垂向海面,连驮负仙山的六鳌都为之发愁。
最好把它种在飞瀑流泉的山峰之前,让云间的竹栏,迎送爱竹的名士王子猷。

注释

收起展开
  • 六鳌神话传说中背负大海和仙山的六只大鳌,是传说里力大无穷的神物。
  • 阑干此处指竹制的栏杆,也可指竹枝纵横交错的样子。
  • 子猷即东晋名士王徽之,字子猷,生性爱竹,曾夜雪冒寒专程前往友人处赏竹,造门不前而返,是历史上著名的爱竹名士。

赏析

收起展开
这首咏竹诗极具浪漫主义色彩,开篇便以超凡的想象赋予竹通神的灵性,一节可以呼龙,数茎能令神鳌生愁,完全跳出了普通咏竹诗描摹形态的俗套,将竹的神韵写得惊世骇俗。

后两句化用子猷爱竹的典故,将竹的种植场景移到云间瀑布峰前,把竹的清逸高洁和名士的疏狂雅致融为一体,尽显诗人向往出世隐逸、与竹为伴的超凡情怀。全诗用典不着痕迹,想象奇崛,气韵清拔,是晚唐咏物诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
本诗出自晚唐诗人陈陶的组诗《竹十一首》,这组作品共十一首,均以竹为歌咏对象,从不同维度描摹竹的风姿品格,寄寓诗人的人生志趣。

陈陶终生不仕,隐居于洪州西山一带,生性淡泊,尤爱竹的清逸出尘之性,这首诗是他咏竹系列作品中极具浪漫色彩的一篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: