推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
闲居杂兴五首 二
闲居杂兴五首 二
陈陶
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
一顾成周力有余,白云闲钓五溪鱼。
中原莫道无麟凤,自是皇家结网疏。
译文
收起
展开
我拥有辅佐成周安定天下的超凡才干,却在白云相伴的闲暇中垂钓五溪的游鱼。
不要说中原大地没有麒麟凤凰般的贤才,本就是皇家搜罗人才的罗网太过稀疏。
纠错
注释
收起
展开
成周
古地名,即周王朝东都洛邑,这里用周公辅佐周成王安定成周的典故,代指安定天下的济世功业。
五溪
指雄溪、樠溪、酉溪、潕溪、辰溪,地处今湖南西部一带,古代常作为偏远隐逸之地的代称。
麟凤
麒麟与凤凰,都是古代传说中的祥瑞神兽,这里用来比喻出类拔萃的贤才。
结网疏
指搜罗人才的罗网织得稀疏,比喻朝廷求贤不力,遗漏了大量贤能之士。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以反讽的笔调抒发了晚唐失意士人的幽愤,用典贴切自然,毫无堆砌痕迹。
前两句先扬后抑,先说自己有安定邦国的大才,却只能隐居垂钓,巨大的落差直接凸显出才士被弃置的不公处境。后两句故作反语,看似为皇家开脱,实则尖锐讽刺了当权者昏聩怠惰、不重人才的现实,语含调侃却力道千钧,将怀才不遇的愤懑表达得含蓄又淋漓尽致。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是晚唐诗人陈陶隐居时期的作品,属于《闲居杂兴五首》组诗的第二首。
陈陶终身屡试不第,长期隐居于洪州西山,自号“三教布衣”。身处晚唐乱世,朝政昏聩腐败,大量身怀才学的士人得不到朝廷的任用,诗人结合自身怀才不遇的遭际与对现实的深刻观察,写下了这组抒发幽愤的杂兴作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07