依韵酬智谦上人见寄

我天性朴拙才学并不超逸，志同道合的友人向来稀少。
秋风昏扰秋日里患病的双眼，寒霜打湿我深夜吟诗的衣裳。
迁升高位的期许尚且已然落空，奉养双亲的心意绝对不会违背。
承蒙禅师您惠寄优美的诗句，这份馈赠远胜得到楚地黄金而归。

• 上人佛教中对具备德行的僧人的尊称，这里指智谦禅师。
• 性拙天性朴拙，是诗人自谦的说法。
• 逸超逸，出众。
• 莺谷黄莺栖居的山谷，旧时用来比喻仕宦升迁的境遇。
• 兰陔出自《诗经·小雅》的《南陔》篇，后世用来指代孝子奉养双亲的典故。
• 楚金楚地出产的黄金，古代传说楚地黄金品质极佳，这里用来代指极其贵重的宝物。

这首诗风格清冲淡远，是晚唐五代酬赠诗中的代表性佳作。开篇自叙才性孤拙、知音稀少，先铺垫出自身寥落的境遇，颔联两句以秋风昏眼、霜湿吟衣的生活化细节，刻画出清苦的寒士诗人形象，萧索清冷的氛围自然流露。

颈联转进一层，先说自己仕途进取的期许已然落空，转而点明自己绝不违背奉养双亲的本心，在失意的底色中透出温厚的人格力量。尾联收束到酬答的核心主题，将智谦上人寄来的佳句与珍贵的楚金做对比，凸显出二人相交重神意轻外物的深挚情谊，语淡而情长，余味悠长。

这首诗是晚唐诗人李中的唱和作品，李中一生仕途偃蹇，仅历任县尉、县令等低微官职，平日多与僧道隐士交游，留下大量投赠酬答的诗作。

智谦上人是当时擅长诗文的僧人，曾主动寄赠诗作给李中，这首诗便是李中依照对方原作的韵脚所作的回赠，既抒发了自身的境遇怀抱，也表达了对友人赠诗的珍视。