叙吟二首 其一

往哲搜罗妙入神,隋珠和璧未为珍。
而今所得惭难继,谬向平生著苦辛。

译文

收起展开
前代先贤锤炼搜罗诗句的境界精妙入神,就连隋侯珠、和氏璧这样的稀世珍宝也算不上珍贵。
如今我作诗的造诣自愧难以追及前贤,枉自来这一生为诗歌创作付出了如许辛苦。

注释

收起展开
  • 往哲古代的先贤,这里特指前代杰出的诗人。
  • 隋珠和璧隋侯的明珠与和氏的玉璧,是传说中价值连城的稀世珍宝,这里代指世间所有珍贵的财物。
  • 谬错误、不当,这里是诗人自谦的说法,有“枉自、徒然”的意味。
  • 著苦辛耗费大量心力,付出诸多辛苦。

赏析

收起展开
这首诗通篇以议论抒怀,没有堆砌华丽辞藻,却将诗人对诗歌艺术的虔诚态度展现得十分真切。

开篇两句将前代诗人炼字炼意的精妙境界置于世俗珍宝之上,足见在诗人心中诗歌艺术的价值远非珠玉可比,凸显出他毕生以诗为业的价值取向。后两句转进一层,以自谦的口吻表达自己虽耗费半生心力钻研诗艺,却仍自认难以追及前贤的高妙境界,毫无矜才使气之态,足见其对创作的敬畏之心与谦逊品格。

创作背景

收起展开
李中是晚唐五代时期的著名诗人,字有中,生卒年不可考,曾在南唐任淦阳宰等官职,一生宦途平淡,唯独于吟咏之道倾注了全部心力,存诗三百余首,多有叙写创作心得的作品。

《叙吟二首》是诗人晚年总结自己毕生创作甘苦的组诗,这里所选的第一首,集中抒发了他对前贤诗艺的推崇,以及对自身创作状态的反思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: