推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
贻毘陵正勤禅院奉长老
贻毘陵正勤禅院奉长老
李中
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
随缘驻瓶锡,心已悟无生。
默坐烟霞散,闲观水月明。
竹深风倍冷,堂迥磬偏清。
愿作传灯者,忘言学净名。
译文
收起
展开
随顺因缘挂锡驻留在此处,内心早已参悟了无生无灭的禅理。
默然静坐时山间烟霭尽数消散,闲暇时悠然观赏水色与明月交相辉映。
竹林幽深之处风势格外清寒,禅堂旷远磬声偏偏格外清亮。
我愿做传承佛法灯焰的人,不落言筌修习维摩诘的清净禅法。
纠错
注释
收起
展开
瓶锡
僧人随身携行的瓶钵与锡杖,代指游方僧人驻留某地。
无生
佛教核心术语,指万物本质上不生不灭的终极真理,是禅修所证得的最高境界。
磬
佛教寺院中常用的铜制或石制鸣器,多用于诵经、法会等宗教仪式中。
传灯
佛教称传承佛法为传灯,取佛法如明灯照破愚暗、代代相传之意。
净名
即净名居士,也就是大乘佛教中的维摩诘,是深得禅理的在家修行者的代表人物。
纠错
赏析
收起
展开
本诗是晚唐五代禅意诗的代表性作品,通篇没有生硬的说教,完全将禅理融入景物描写之中,清逸淡远,余味悠长。
首联直接勾勒出奉长老通透洒脱的高僧形象,点出其不执于外物、随遇而安的修行境界。中间两联从视觉、触觉、听觉多个维度铺陈禅院的清幽环境,默坐烟霞散暗合禅修时妄念尽消的体验,闲观水月明暗合心境澄澈的禅悟状态,竹深风寒、堂迥磬清的细节更是将远离尘嚣的清净禅意烘托到极致。尾联直接抒怀,表达诗人对禅法的由衷向往,以忘言学净名收束,暗合南宗禅不执着于文字、直下顿悟的核心宗旨,全诗情景理三者高度融合,毫无割裂之感。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是晚唐五代时期诗人李中旅居江南时的禅林酬赠作品,毗陵即今日江苏常州,正勤禅院是当地知名的古刹。
李中一生仕途失意,长期漫游江南,与各地禅院僧众往来密切,深受南宗禅思想浸染,创作了大量寄寓禅趣的诗作,本诗便是他拜谒正勤禅院奉长老后所作的赠诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03