和易秀才春日见寄

我常常怅恨半生辗转流落，我们这些同道之人实在难得亲近。
千里之外的他乡你我意外相逢，趁着百花盛放的春日一同畅饮沉醉。
小亭的栏杆外青山正对着人面，悠闲的台阶边柳条轻拂着阶前尘土。
什么时候我们谋划西去赴京应试，在明月映照下攀折那新发的桂枝。

• 易秀才姓易的士人，秀才是唐代对未入仕读书人的常见尊称。
• 吾徒我们这类人，这里指志同道合、身世相仿的漂泊士子。
• 小槛亭榭边的低矮栏杆。
• 卜西上谋划西去长安，唐代都城长安位于中原以西，士子赴京应试常被称为西上。
• 桂枝出自“折桂”典故，古代以攀折月宫桂花比喻科举考试及第。

这是一首情谊深挚的春日酬答诗，开篇从二人共同的漂泊身世落笔，先点出同道相逢的难得，为全诗奠定了惺惺相惜的情感基调。

中间两联一写人事欢会，一写眼前景致，千里相逢共醉春酒的快意，与槛外青山、阶边拂尘的垂柳相映，把春日相聚的悠然暖意写得十分真切，全无漂泊之人常见的颓丧之气。

尾联由当下的欢聚转向对未来的期许，以明月新桂的清朗意象收束，既回应了友人寄诗的勉励之意，也将二人共盼光明前程的心意表达得含蓄温厚，余味悠长。

这首诗是晚唐诗人李中的酬答之作，收录于《全唐诗》七百四十七卷。

李中一生仕途失意，长期辗转各地担任州县幕僚，常年漂泊江湖，与同样失意的下层士子易秀才相交甚厚。某次春日他收到易秀才寄来的赠诗，感念二人相逢的珍贵情谊，便写下这首和诗回赠友人。