古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
村行
李中
· 唐代
拼音
译文
复制
极目青青垅麦齐,野塘波阔下凫鹥。
阳乌景暖林桑密,独立闲听戴胜啼。
译文
收起
放眼望去,田垄间的青青麦子长得整整齐齐,野外池塘水面宽阔,凫鹥等水鸟纷纷飞落到水面上。
暖阳照耀下景色和煦,林中的桑树长得十分茂密,我独自站在田间,悠闲地听着戴胜鸟的啼鸣。
注释
收起
垅麦
垅同"垄",指田埂,这里指代生长在田垄间的麦子。
凫鹥
水鸟的统称,凫指野鸭,鹥指鸥鸟,常栖息于水乡泽国。
阳乌
太阳的代称,古代神话传说太阳中有三足金乌,故称太阳为阳乌。
戴胜
一种常见的鸟类,头部有标志性的扇状羽冠,鸣声清丽,多活动于农田郊野区域。
赏析
展开
这首七言绝句采用由远及近、视听结合的手法,以浅白质朴的语言绘就了一幅鲜活生动的乡村春景图,意境恬淡悠然。
开篇两句先写远景,极目所见的整齐垄麦、开阔野塘勾勒出乡野春景的疏朗底色,水鸟飞落水面的动态又为静景增添了灵动的生气。后两句转而描摹近景与听觉感受,暖日照拂下的茂密桑林满溢着春日的蓬勃生机,末尾以诗人独立闲听鸟鸣的画面收束,将视觉图景延伸到听觉维度,悠然自得的心境全然流露于字句之间,全诗不着一字直抒胸臆,却处处流淌着对乡野风物的喜爱之情,读来清新自然,如临其境。
创作背景
展开
这首诗是五代南唐诗人李中的田园写景作品,为他春日漫步乡村郊野时有感而作。
李中一生多在江南地方任职,素来熟悉乡野风物,对田园生活有着真切的喜爱,这首小诗正是他闲行途中撞见动人春景,随手记录下的所见所感。
名句摘录
收起
极目青青垅麦齐,野塘波阔下凫鹥。
阳乌景暖林桑密,独立闲听戴胜啼。