夏云

如峰形状在西郊,未见从龙上泬寥。
多谢好风吹起后,化为甘雨济田苗。

译文

收起展开
夏云像山峰一般的轮廓浮在西郊天际,还没见到它追随云气飞上辽阔高空。
多亏和煦的好风将它吹拂升腾之后,它便化作及时甘霖滋润田间的禾苗。

注释

收起展开
  • 从龙出自《周易·乾》“云从龙,风从虎”,原指云伴随龙出现升腾,此处代指云飞升上天。
  • 泬寥形容空旷清朗的高空。
  • 甘雨对农事有益的及时雨,即甘霖。
  • 济田苗浇灌、滋养田间的庄稼禾苗。

赏析

收起展开
这首诗是典型的托物言志咏物作品,全程以夏云为核心意象,没有空泛的抒情,所有情志都依托云的行迹自然展开。

开篇先描摹夏云如山峰般的具象形态,点出它起初安于西郊的状态,随后笔锋一转,写它乘风而起化作甘霖普济田苗的选择,将传统诗歌里常作为隐逸符号的云,转化为心怀苍生的济世载体,立意新颖厚重,充分体现了诗人仁民爱物的可贵情怀。

创作背景

收起展开
李中是晚唐五代时期的诗人,一生历任江南地方州县官职,长期贴近底层民众,深知农耕生产对适时雨水的迫切需求。

这首咏物诗作于他仕宦江南期间,诗人以夏日云团为吟咏对象,跳出了传统咏云诗侧重描摹隐逸闲适景致的窠臼,寄寓了自己心忧民生、渴望济世安民的政治理想。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: