吉水作尉酬高援秀才见赠

辅佐治理县邑我惭愧没有过人的治政才干，不敢妄自标榜什么清贫与清高。
诗坛风雅究竟谁是执掌的宗主？清风明月的景致本就与我的心性相契合。
卷起门帘正对着满目青山的秀色，推开窗户便能迎取竹丛的清响。
感激你赠予我这般美好的诗句，足以助力我日后能留下诗文声名。

• 佐邑辅佐治理县邑，这里指担任县尉的职务。
• 无术没有过人的治政方法与才干。
• 风骚原指《诗经·国风》和《楚辞·离骚》，后世代指诗歌创作、诗坛风雅之事。
• 卷箔卷起门帘，箔这里指用竹或苇编成的门帘。
• 嘉句美好的诗句，这里指高援秀才赠送给作者的诗作。

这首五言律诗是典型的文人酬赠之作，整体风格冲淡清雅，毫无俗吏的尘嚣之气。首联自谦为官无术，不刻意标榜清贫清高，足见诗人坦荡自然的心境，没有半点矫饰。颔联将诗酒风流与烟月山水对举，点明自己的志趣所在，不逐世俗浮名，唯以山水诗文为寄托。

颈联是全诗最富意境的一联，「当山色」「就竹声」两个动作将人与景完全融为一体，不用刻意寻访山水，山居公廨之中便满是自然意趣，闲适淡泊的心境跃然纸上。尾联收束到酬赠的主题，感谢友人赠诗，将诗文传名视作人生的重要价值取向，与前文的淡泊心境形成呼应，余味悠长。

这首诗是晚唐诗人李中任职吉水县尉期间的酬答之作。李中一生仕途不显，长期担任县尉这类低级地方官职，为官期间淡泊名利，不以仕进为念，唯以吟咏山水、交游诗友为乐。

当时高援秀才先向李中投赠诗作，李中便写下这首诗作为回赠，既自述为官心境，也表达了对友人赠诗的谢意。